Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Intervallskala (n.)
    مقياس الفترة
    relevante Treffer
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Kennzahl (n.) , {Comp}
    مِقْيَاس {كمبيوتر}
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]] , {Comp}
    خط المقياس {كمبيوتر}
    der Messer (n.) , [pl. Messer]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Zähleinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
    مِقْيَاس {هندسة كهربائية}
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Begrenzungslinie (n.) , [pl. Begrenzungslinien] , {elect.}
    مِقْيَاس {كهرباء}
    der Standard (n.) , [pl. Standards]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    der Gradmesser (n.)
    مِقياس
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Norm (n.) , [pl. Normen]
    مِقْيَاس
    die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben] , Sing.
    مِقياس [ج. مقاييس]
    die Längenskala (n.) , {math.}
    مقياس طول {رياضيات}
    der Totalisator (n.) , {Umwelt}
    مِقْياس مجمع {للمطر مثلاً}، {بيئة}
    der Erfolgsmaßstab (n.)
    مقياس النجاح
    das Flicker-Messgerät (n.) , {elect.}
    مقياس الارتعاش {كهرباء}
    die Taktangabe (n.)
    مقياس الإيقاع
    das Geschwindigkeitsmessgerät (n.) , {tech.}
    مِقْيَاسُ السُّرْعَة {تقنية}
    das Spektrometer (n.) , {Physik}
    مِقْياسُ الطَّيْفِ {فزياء}
    das Glukose-Messgerät (n.) , {Med}
    مقياس السكر {طب}
    HBGM {Home blood glucose monitoring}, abbr., {Med}
    مقياس الغلوكوز {طب}
    das Kalorimeter (n.) , {Physik}
    مِقُياسُ الكالُورِي {فزياء}
    der Stahlmaßstab (n.) , {ind.}
    مقياس الصلب {صناعة}
    der Geschwindigkeitsmesser (n.) , {elect.}
    مِقْيَاسُ السُّرْعَة {كهرباء}
    das Voltmeter (n.) , {elect.}
    مقياس الفولطية {كهرباء}
    das Spirometer (n.) , {Med}
    مقياس النفس {طب}